Еврокомиссия: что стоит за отставкой Бретона?

Еврокомиссар по делам внутреннего рынка предыдущего созыва Еврокомиссии Тьерри Бретон покинул свой пост - и более не будет выдвигать свою кандидатуру для участия в работе нового состава Еврокомиссии под руководством переизбранной на пост председательницы Урсулы фон дер Ляйен. Взамен Бретона президент Франции Эмманюэль Макрон предложил бывшего министра иностранных дел Стефана Сежурне. Европейская пресса пишет о том, что уход Бретона, по всей вероятности, не был добровольным.

показать/скрыть все цитаты
Der Standard (AT) /

Цена нелояльности

Бретон расплачивается за свою откровенную неприязнь к председательнице Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен, - предполагает венская Der Standard:

«Накануне евровыборов он заявил о своём намерении стать новым председателем Еврокомиссии. Бретон не скрывал, что невысокого мнения о 'немке' Урсуле фон дер Ляйен и везде, где только возможно, открыто ставил под сомнение её авторитет. Что ж, теперь она нанесла ответный удар и отплатила ему за нелояльность, лишив его доверия. Фон дер Ляйен просто-напросто потребовала, чтобы Париж назначил вместо него нового кандидата в еврокомиссары для её команды. И Макрон сделал это - что, по сути, совершенно поразительно.»

La Repubblica (IT) /

Кабы я была царица...

Председательница Еврокомиссии не терпит в своём окружении сильных личностей, - указывает римская La Repubblica:

«'Изгнание' француза Тьерри Бретона является частью этой логики. Такова система 'всеобъемлющей монополии на принятие решений'. ... Дело в том, что 'Урсула Вторая' не терпит каких бы то ни было препятствий. И, воспользовавшись слабостью почти всех крупнейших национальных правительств, начиная с французского и немецкого, она добилась выполнения своих требований. Она потребовала - и добилась от Елисейского дворца 'отстранения' Бретона, который вместе с Жозепом Боррелем, Франсом Тиммермансом и Паоло Джентилони был одним из тех еврокомиссаров, кто не скупился на критику в её адрес. ... Фон дер Ляйен формирует слабую комиссию без лидеров - для того, чтобы сиять могла только её звезда.»

Süddeutsche Zeitung (DE) /

Недостойно и по-детски

Мюнхенская Süddeutsche Zeitung критикует подобного рода отставку:

«Бретон отнюдь не помазан на должность еврокомиссара в Брюсселе. А бросаться, фигурально выражаясь, на пол в приступе истерики, подобно капризному ребёнку, не получившему конфетку на кассе в супермаркете, - выглядит это как-то, скажем прямо, по-детски. Это касается и заявления Бретона об уходе с поста прямо не сходя с места, не дожидаясь того момента, когда Еврокомиссия приступит к работе. Француз сушит вёсла и поворачивается к фон дер Ляйен задом - пусть-де та сама разбирается со своими проблемами. Но это не то поведение, которое ... пристало еврокомиссару. Если вы собирались занимать один из важнейших европейских постов, то вам явно не помешало бы чуть получше контролировать свои эмоции, а также запастись толикой ответственности и чувством собственного достоинства.»

Le Figaro (FR) /

Франция пляшет под её дудку

Сам президент Франции стушевался перед председательницей Еврокомиссии, - негодует парижская Le Figaro:

«Заменив острые углы бывшего капитана промышленности закруглёнными краями своего нынешнего министра иностранных дел Стефана Сежурне, он прогибается, прежде всего, под авторитаризм немки и под её явную аллергию на французского активиста. ... После того как Эмманюэля Макрона попросили утвердить Урсулу фон дер Ляйен в должности, теперь он подчиняется её приказам, помогая ей сводить личные счёты и потакая её дирижизму. Сие происшествие, мягко говоря, подрывает престиж Франции. Теперь в Брюсселе к чемпиону 'стратегической автономии' континента открыто относятся как к 'малой' стране.»

La Stampa (IT) /

Двум лидерам придётся уйти

Туринская La Stampa видит совсем иные мотивы:

«Бретон и [еврокомиссар по делам конкуренции Маргарет] Вестагер были знаменосцами европейской цифровой политики, на основе которой возникли такие фундаментальные законы, как DSGVO (Закон о защите данных), DSA (Закон о цифровых услугах) и DMA (Закон о цифровом рынке), а совсем недавно и Закон об искусственном интеллекте. Сюда же относится и волна исков о нарушении прав, в которых утверждается о различных злоупотреблениях со стороны крупнейших американских технологических концернов. Вместе они находились у власти - и вместе же подверглись резкой критике, которую содержал в себе доклад Драги, представленный 9 сентября