Слова Папы Римского о белом флаге
Папа Римский Франциск призвал Украину поднять 'белый флаг' и проявить готовность к переговорам с Россией, для того чтобы скорее положить конец войне. 'Не стыдитесь вести переговоры, пока не стало хуже', - заявил Франциск в интервью швейцарской телерадиокомпании RSI. Одни обозреватели расценивают его слова как давно назревший призыв к миру, другие, наоборот, не скупятся на критику.
Не ведает, о чём говорит
У себя в Facebook украинский журналист Михаил Ткач критикует Папу:
«У подавляющего большинства публичных деятелей, которые время от времени поднимают волну своими заявлениями касательно полномасштабного вторжения россии в Украину, есть один общий изъян. Они не знают, что такое полномасштабное вторжение россии в Украину. То есть они не знают, о чём говорят. ... Очевидно, что такой особый человек, как Папа Римский, не может позволить себе призвать Запад дать Украине столько оружия, чтобы сделать невозможным гибель жителей Украины. Однако ничто не запрещает сановнику такого экстраординарного уровня апеллировать к убийцам, а не к тем, кого они убивают.»
Довольно приевшихся мнений и представлений
Наконец-то мы услышали иное мнение, - приветствует слова Франциска колумнист туринской La Stampa Доменико Квирико:
«Лишь Папа нашёл в себе смелость сделать это. ... Произнести непроизносимое. ... Это - пророческая добродетель, священный скандал истины. Два года подряд мы слушали, не задавая ни единого вопроса, и по большей части погрязли в бездействии, мы оставались на поверхности вещей, запутавшись в их хитросплетениях. ... Конфликт продолжал бушевать, мёртвые смотрели застывшими глазами в небо, прошиваемое рёвом ракет. В том, что касается войны в Украине, мы жили под гнетущим влиянием сложившего единообразного мировоззрения.»
Абсолютно контрпродуктивное высказывание
Эту войну в любой момент могут закончить россияне, но не украинцы, - пишет лондонский еженедельник The Spectator, критикуя слова Папы:
«Франциск ошибается, заявляя о том, что украинцы должны прекратить защищаться, но не о том, что Кремль должен прекратить свою агрессию. ... Благословенны миротворцы. Но Папа Франциск обращается не к той стороне. Эту войну в любой момент может прекратить Путин - сев за стол переговоров, но никак не Зеленский. И говоря о том, что положить конец этому конфликту может именно капитуляция Украины, Папа, скорее, поспособствовал тому, чтобы конфликт продолжался, а не тому, чтобы он закончился.»
Настоящий мир - это было бы замечательно!
Папа Франциск обратился с призывом сложить оружие не к той стороне, - замечает венская Kleine Zeitung:
«На самом деле исходное положение за два года не изменилось: Москва может в любой момент положить конец войне. Украинцы, на чью землю вторглась российская армия, этого не могут. Разве что при допущении, что 'миром' можно назвать то, что творится в оккупированных Россией областях: изнасилования, казни, депортация тысяч детей, перевоспитание. Не может же быть так, чтобы под 'белым флагом' Франциск имел в виду именно это. Настоящий мир, обеспечивающий безопасность людей, - да, это было бы замечательно. Но предложения о том, как его достичь и как потом гарантировать эту безопасность, что-то не очень впечатляют.»
Противореча католическому учению
Загребская Jutarnji list также не скрывает своего разочарования:
«Не всякий мир - это добрый мир. Католическое учение говорит о том, что лишь справедливость способна обеспечить настоящий, справедливый и долгосрочный мир. Мир - это дело справедливости, - говорил ветхозаветный пророк Исайя. ... Хорхе Бергольо едва ли способен прыгнуть выше собственной головы. ... За время своего понтификата Франциск сделал много доброго, но в том, что касается российской агрессии против Украины, его позиция не может не разочаровывать. Когда слышишь, чтó он говорит об Украине, невольно думаешь о том, что нам, хорватам, очень повезло, что в 90-е годы, когда на кону стояла независимость нашей страны, на Святом престоле восседал Папа Иоанн Павел II.»
Белый флаг не равносилен гибели
На своей странице в Facebook журналист Александр Минкин защищает Папу, отмечая, что слова последнего были истолкованы неверно:
«Слова Папы про белый флаг сразу истолковали как призыв к капитуляции Украины. Это невежественное и дурацкое толкование. Белый флаг в международных отношениях считается просьбой или требованием о прекращении огня. Это знак перемирия или предложения переговоров. ... [П]ереговоры - не капитуляция. ... 'Капитуляция' - ужасное слово, но не надо делать вид, будто она равносильна гибели. Это просто не честно. Капитуляция - трагедия, спору нет. Но эта трагедия не смертельная.»