Обратные стороны туристического бума
Популярнейшие курортные места и туристические города Европы всё больше и больше страдают от последствий наплыва туристов. Так, за период с января по апрель сего года число туристов, прибывающих международными авиарейсами в Грецию, возросло на 12,3 процента, на Балеарских островах число туристов за 2023 год превысило показатель предыдущего года на 9,1 процента. На Тенерифе и Майорке в этом году уже состоялись массовые протесты из-за взлетевших до потолка цен на жильё. Венеция ввела особую плату с желающих посетить город. Что делать?
Действовать нужно скоординированно
Европейская комиссия должна заняться этой темой, - требует брюссельская La Libre Belgique:
«Помимо связанных с массовым туризмом экологических, этических и социо-экономических вопросов, сама борьба с ним приобрела уже такие масштабы, что теперь она заслуживает скоординированных, централизованных подходов, поскольку локальные решения дают лишь очень ограниченный эффект. Не добавить ли эту тему в и так уже приличную стопку дел Комиссии? – Вне всякого сомнения! Ведь маловероятно, что выражение 'слишком много туризма убивает туризм' станет в Европе реальностью, [и проблема исчезнет сама собой].»
Планета как товар
С точки зрения барселонской El Periódico de Catalunya туризм - это дикий капитализм:
«Работа, смертельная усталость и вечный цейтнот - вот, вероятно, главные мотивы желания людей время от времени куда-нибудь сбежать. Второе желание - это путешествовать максимально быстро и продуктивно: с пользой проводя каждую минуту отпуска. ... Туризм - это потребление путешествий как товара. Он опирается на структуру, которая торгует не культурой и ландшафтами, а уходом от них и сувенирами. ... Массовый туризм, который превращает города в картонные кулисы, стал одним из важных ускорителей глобального экологического кризиса. Он - составная часть дикого капитализма, для которого вся планета, включая живущих на ней людей, - это товар, который можно приобрести.»
Добро пожаловать в эгейский Диснейлэнд!
Инфраструктура Греции просто не справляется с наплывом туристов, - подчёркивает афинская Naftemporiki:
«Их потоквырос с 12 миллионов в 2009 году до 33 миллионов в 2023. ... При этом модернизация инфраструктуры не проводится, первичный сектор на островах в упадке, радикально изменились жилищные условия, а окружающей среде наносится непоправимый ущерб. Местные жители не предъявляют запроса на изменения, они реализуют свою бизнес-мечту в Эльдорадо 50-дневного сезона. Правительство предпочитает не вмешиваться - и отдало всё на откуп среднему классу, сильно потрёпанному кризисами. ... Между тем, Эльдорадо буквально засыхает, так что выживанием пусть занимаются потомки. А пока суд да дело, новый сезон объявляется открытым: добро пожаловать в эгейский Диснейлэнд!»
Гости страны обогащают её
Муниципальный совет Копенгагена принял решение в пользу туристического сбора. Копенгагенская Berlingske приводит аргументы против:
«Конечно, можно считать, что туристы должны каким-то образом участвовать в финансировании государственных расходов. Но ведь они и так уже прекрасно это делают! Они платят чуть ли не самый высокий НДС в мире на гостиницы и рестораны. Их косвенная доля также присутствует и в подоходном налоге большого числа занятых в туризме граждан. ... Подавляющее большинство датчан - восемь из десяти - считает, что у туризма больше позитивных сторон, чем негативных. ... Для многих туризм - это важный источник дохода. Да и языковое многообразие гостей Дании вдохновляет. »
Нужен баланс
Нельзя допускать того, чтобы местным жителям приходилось выселяться из курортных городков из-за слишком высоких цен за аренду, - пишет лондонская The Guardian:
«Для городских центров и курортов, откуда иностранные инвестиции в недвижимое имущество и краткосрочная аренда вытеснили местных жителей, которым новые цены не по карману, теперь требуется выработать новую стратегию в жилищной сфере - для восстановления баланса между преимуществами от туризма, с одной стороны, и приоритетами и нуждами местных жителей, с другой. Так, на Майорке средняя арендная плата подскочила настолько, что многие местные жители, занятые в туристической отрасли острова, уже не могут себе её позволить. Постепенное появление перенаcелённой, разделённой на два лагеря летней экономики, в которой местные жители оказываются оттеснёнными на обочину своей же собственной привычной жизни, - такова удручающая тенденция, наблюдаемая в одном из красивейших уголков Европы.»
Пусть лучше подорожают авиабилеты!
Дешёвые авиабилеты только усугубляют проблему, - подчёркивает дублинская Irish Independent:
«Ирландия - островное государство, и желающим отправиться в отпуск приходится либо лететь на самолёте, либо плыть на пароме (что дорого). ... Бросовые цены на авиабилеты приводят к тому, что люди по любому поводу выбирают полёт, но эти низкие цены субсидируются. ... Почему же воздушные перевозки получают такие щедрые налоговые поблажки? Чрезмерный туризм создаёт ситуацию, неприятную и для самих путешествующих. Долгие очереди, переполненные улицы и дороги, популярные места, под завязку забитые толпами зевак. Разумеется, виноваты в этом не только авиакомпании. ... Тем не менее, их роль нельзя игнорировать. Дешёвый авиабилет в конечном итоге обходится не так уж и дёшево - если учесть все последствия для окружающей среды.»
Афины больше не принадлежат афинянам
Колумнистка афинской Kathimerini Ксения Куналаки пишет о положении дел в Афинах и на греческих островах:
«Тротуары заставлены столиками. Рестораны невероятно дороги, а чтобы попасть в кинотеатр под открытым небом, нужно заранее резервировать места, потому что такие кинотеатры - одни из самых популярных мест досуга в городе. Из-за Airbnb сотоварищи происходит джентрификация целых городских районов - местные жители оттуда выселяются. ... Афины во всё большей степени принадлежат туристам, а не собственным жителям. На пляжах вдоль южного побережья тень стоит не меньше шампанского: от 30 до 90 евро за зонтик. Возможность поплавать в море, даже в мае, для афинян стала роскошью, равно как и короткая поездка на Киклады. Там даже на не самом популярном острове трудно найти номер на двоих дешевле 120 евро в сутки.»
Олимпиада лишь усугубляет проблему
Последствия избыточного туризма сейчас особенно очевидны в Париже, - отмечают на страницах Le Figaro архитекторы Доминик Дюпре-Анри и Танги Ле Дантек:
«Париж всегда был популярным городом у туристов, однако теперь ему грозит потеря того, что некогда составляло его волшебство. И происходит это потому, что город позволяет навязывать себе эксцессивный коммерческий подход, не берётся регулировать эксцессы чрезмерного туризма, сокращает средства, выделяемые на поддержание зданий и инфраструктуры в надлежащем состоянии, игнорирует местную демократию. Уже само решение провести олимпийские состязания в ряде самых прекрасных исторических мест города - ценой того, что именно они падут жертвой и что весь город будет переполнен, - наглядно демонстрирует всему миру упадок Парижа и условий жизни во французской столице.»