Кипр: разделённое общество

Со дня оккупации севера Кипра турецкими вооружёнными силами в 1974 году остров разделён надвое. Это прослеживается и в медийном ландшафте. Страх судебных исков, арестов и нападений заставляет многих журналистов заниматься самоцензурой. Газетный рынок ещё не успел оправиться от финансового кризиса, как ощутил на себе новый удар – кризис коронавирусный.

Участница демонстрации против нападения турецких националистов на газету Afrika в Турецкой Республике Северного Кипра.

В южной части острова – в Республике Кипр – принцип свободы прессы по большей части соблюдается. Однако когда в 2017 году журналисты опубликовали частную электронную переписку высокопоставленной чиновницы – одного из прокуроров страны, – они были допрошены полицией. Им даже было вменено совершение уголовного преступления. В марте 2018 года шесть депутатов Европарламента от Республики Кипр направили по этому поводу совместное обращение в Еврокомиссию. В начале апреля того же года генеральная прокуратура Республики Кипр объявила о прекращении уголовного дела в отношении журналистов, соответственно, были прекращены и допросы. Однако в начале 2020 года пресловутая прокурор подала в суд новый иск против руководства газеты Politis, в которой была опубликована переписка, и против шести журналистов. Истица требует компенсации в размере двух миллионов евро и обвиняет журналистов в том, что те проигнорировали постановление от начала 2018 года, касающееся обнародования электронных писем.

За последние годы среди журналистов на Кипре всё чаще распространяется самоцензура. Как отмечают наблюдатели, определённые темы превращаются в табу, поскольку журналисты боятся попасть под прицел коррупционной сети из иностранных компаний, которые весьма активны на острове. Журналисты Турецкой Республики Северного Кипра, проводящие расследования или публикующие разоблачительные материалы, рискуют столкнуться с репрессиями, арестами – или даже угрозой физической расправы. Так, в январе 2018 года нападению со стороны националистов подверглась редакция кипрско-турецкой газеты Afrika, опубликовавшей статью с критикой в отношении военной операции Турции в сирийском Африне. Ранее президент Турции Эрдоган в одном из своих выступлений упомянул эту статью и призвал своих 'северокипрских братьев и сестёр дать ответ'.

СМИ как посредники

На газетном рынке Южного Кипра доминируют шесть крупных газет, выходящих на греческом языке, и одно англоязычное издание. В оккупированной части выходят по меньшей мере 19 турецкоязычных газет, самой крупной из которых является газета Kıbrıs. Многие издания тесно связаны с политическими партиями Турецкой Республики Северного Кипра. Число ежедневных газет, выходящих на Северном Кипре, за последние годы значительно возрасло – в связи с приходом на этот рынок бизнесменов из Турции.

СМИ в обеих частях Кипра уделяют большое внимание освещению переговоров по разрешению Кипрского конфликта, которые в течение многих лет оставались бесплодными. Летом 2017 года очередная попытка прийти к соглашению провалилась, однако в ходе предшествовавших ей переговоров было заметно, что на сей раз – в отличие от предыдущих 'забегов' – дебаты в прессе носили более плюралистичный характер. В целом за последние годы сотрудничество между СМИ и отдельными журналистами из обеих частей Кипра расширилось, благодаря осуществлению совместных проектов. Так, летом 2018 года при поддержке Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе был опубликован совместный глоссарий, помогающий избегать щекотливых понятий и выражений, несущих в себе подстрекательский потенциал. Однако в реальности мало кто им пользуется.

Как следствие финансового кризиса продаваемый тираж газет на Кипре в целом сильно снизился. Зарплаты журналистов упали, многие издания сократили число своих сотрудников. Коронавирусный кризис значительно усугубил и без того неблестящую ситуацию: продажи газет и доходы от рекламы резко упали. В апреле 2020 года правительство Республики Кипр выделило 700 тысяч евро на поддержку СМИ.

В фокусе – геостратегия

В отличие от прежних времён, когда в кипрских СМИ преобладали политические темы, ныне всё большее внимание уделяется вопросам экономического, а также геостратегического характера – как, например, спор вокруг добычи газа в Средиземном море. В медийном ландшафте страны всё большую роль начинают играть цифровые СМИ, прежде всего – новостные порталы и альтернативные источники информации, а также социальные сети – такие как Facebook und Twitter. В целом интернет постепенно становится основным источником информации на Кипре.

Большое влияние на СМИ Южного Кипра оказывают политические партии и православная церковь. Так, церковь является одним из собственников телеканала Mega. Ежедневная газета Haravgi, а также радиостанция Astra, в свою очередь, имеют тесные связи с коммунистической партией.

До 50-х годов теле- и радиовещание на Кипре находилось под влиянием Великобритании. Сегодня в южной части острова существуют два государственных и семь частных телеканалов. Большей популярностью у аудитории пользуются частные каналы, поскольку по ним транслируются развлекательные передачи греческого телевидения, а также сериалы. В северной части Кипра предпочтение отдаётся турецким телеканалам. Помимо того, там работают государственный телеканал Турецкой Республики Северного Кипра и семь частных телеканалов; также распространены интернет-радио и -телевидение.

Место в рейтинге свободы слова (Репортёры без границ):
Республика Кипр: 28 (2020)
Турецкая Республика Северного Кипра (2020): 74 (2020)

По состоянию на апрель 2020 года

Кипр: разделённое общество

СМИ из Кипр на сайте euro|topics

Alitheia (ежедневная газета)

Cyprus Mail (ежедневная газета)

Cyprus Weekly (еженедельная газета)

Haravgi (ежедневная газета)

Kıbrıs (ежедневная газета)

Kathimerini (ежедневная газета)

Phileleftheros (ежедневная газета)

Politis (ежедневная газета)

Simerini (еженедельная газета)

Kıbrıs Postası (ежедневная газета)

Havadis (ежедневная газета)

Dialogos (интернет-портал)

Cyprus Times