Зимняя Олимпиада 2022: Китай даёт старт

Eesti Päevaleht опасается, что Олимпиада в Китае разочарует и спортсменов:

«Это будет особенная Олимпиада, и, по всей вероятности, не в положительном смысле слова. В спортивном отношении Пекину тут не преуспеть - слишком много спортсменов вынуждены пропустить игры из-за положительного теста на коронавирус или близкого контакта с заражённым. Отрадно, что политические бойкоты не привели к дальнейшему сокращению числа участников состязаний. Дипломатический бойкот - это толковое решение: спортсменам разрешено принимать участие, в то время как лидеры многих государств на играх присутствовать не будут по причине нарушений в сфере прав человека в Китае. Ещё лучше было бы, если бы автократии, опасные для своих граждан или других стран, вообще не допускались бы к проведению игр.»

Газета Večer считает ошибкой бойкот игр со стороны США, Великобритании, Австралии, Канады и других стран:

«Страна с самой высокой численностью населения в мире организует нынешние зимние Олимпийские игры - как и Летние игры 2008 года, - для того, чтобы продемонстрировать своё экономическое возрождение и реабилитировать свою скверную международную репутацию. Эти планы отчасти перечеркнула та часть мира, что называет себя демократической. Но страны, объявившие дипломатический бойкот, тоже нарушают права человека, пусть и не так систематически, как это делает Пекин в отношении уйгуров и жителей Тибета. Политики, оставьте спорт спортсменам! Им и так уже изрядно напакостила пандемия, не нужно взваливать на их бедные головы ещё и весь груз мировых проблем.»

Олимпиада в Пекине может стать финалом целой эпохи, - такую надежду выражает La Libre Belgique:

«Многочисленные эксцессы, по всей видимости, заставили задуматься богов спортивного Олимпа - если теперь они склонны предъявлять определённые моральные требования к месту проведения олимпийских состязаний. По крайней мере, к такому выводу можно прийти, глядя на то, какие города соревнуются за право проведение следующих игр. ... Разумеется, при наличии достаточного числа достойных претендентов. ... А для этого проведение игр не должно быть столь дорогостоящим! Кроме того, нужно пресекать постоянные попытки конкурентов любой ценой перещеголять друг друга. Безусловно, от такой смены парадигмы пострадают шоу и бизнес, зато наверняка выиграет спорт - равно как и процесс развития демократии и защиты прав человека.»

Ради престижа пожертвуем природой, - так характеризует эти игры газета Tageblatt:

«В одном из самых засушливых и ветреных регионов Китая созданы лыжные трассы с искусственным снегом. Вода с помощью насосов закачивается на горные вершины с расстояния 60 километров. А ведь на севере страны достаточно снега - и уже имеются горнолыжные курорты! Но нет - из соображений престижа игры решено во что бы то ни стало проводить именно в Пекине, который таким образом становится первым на планете городом, в котором проводились как летняя, так и зимняя Олимпиада. ... Ради размещения спортивных объектов была одним махом урезана заповедная зона. Разве [основатель Олимпийского комитета] Пьер де Кубертен так представлял себе Олимпиаду, эту 'встречу молодёжи мира'?»

Худших условий для проведения зимней Олимпиады и представить себе нельзя, - считает Wiener Zeitung:

«Несмотря на пандемию коронавируса (Китай? Не там ли всё началось?), игры всё же состоятся. Состоятся, потому что так желает высшее начальство, - а больше никого и не спрашивают. Эти игры отбрасывают тень и на журналистику. ... Корреспонденты получают недостаточно информации, а иногда им отказывают даже в самом допуске. Отказы в выдаче виз, слежка, запугивание и преследование являются повседневным явлением. ... Всё это нас ничуть не удивляет, и это правда. Но нельзя не повторить: Китай нельзя считать нормальным государством с нормальными правилами. Даже если сей факт, по всей видимости, не слишком заботит международные спортивные организации.»

В надежде на то, что коронавирус не затронет спортсменов, Пекин изолировал от внешнего мира довольно большую территорию. Однако это лишает участников Олимпиады ощущения настоящего спортивного праздника, - считает Primorske novice:

«В течение следующих двух недель мы сможем следить за спортивными событиями на другом конце света - и чествовать старых и новых героев. Но вот участникам нынешних Олимпийских игр происходящее понравится куда меньше, чем участникам предыдущих. Спортсмены будут выступать в соревнованиях без прямого контакта, без зрителей со всего мира - словом, при отсутствии олимпийского духа.»

Олимпийские игры стали зеркалом нового, антизападного мира с центром в Пекине, - пишет Corriere della Sera:

«Российский президент почти наверняка будет соблюдать олимпийское перемирие и воздержится от военных действий в Украине, так что если Европа и США и могут выиграть время, то лишь благодаря графику, установленному Китаем. А это свидетельствует о том, что центр мира ныне сместился. ... Как только олимпийское перемирие закончится, Путин поймёт, что у него есть тыл. ... Китай и Россия находятся в процессе построения финансовой системы, альтернативной доллару. Использование китайского юаня продолжает набирать обороты. ... Другие страны - от Ирана до Венесуэлы - уже продемонстрировали, что в состоянии смягчить эффект санкций США.»