Эрдоган и Шольц: вынуждены сотрудничать?
В минувшую пятницу президент Турции Эрдоган посетил Берлин. В ходе встреч с федеральным президентом Штайнмайером и канцлером Шольцем речь, среди прочего, шла и о войне на Ближнем Востоке. Тут позиции сторон кардинально разошлись. Эрдоган раскритиковал действия израильских военных и призвал к прекращению огня, а Шольц подчеркнул право Израиля на существование и самозащиту. Европейская пресса анализирует отношения и взаимную зависимость между Германией и Турцией.
Взаимные ожидания - вещь существенная
Атмосфера была лучше, чем в ходе последнего визита пять лет назад, - комментирует варшавская Gazeta Wyborcza:
«Тогда политическая напряжённость была ощутима ещё до приезда Эрдогана в Берлин, и многие немецкие политики бойкотировали государственный приём, на котором выступал турецкий гость. На сей раз визит Эрдогана прошёл в более спокойной обстановке. Это связано с тем, что наличествуют конкретные темы и вопросы, ждущие своего решения. Германия заинтересована в том, чтобы Турция продолжила соблюдение заключённого с ЕС соглашения по ограничению потока мигрантов в Европу. В ответ в ходе визита в Берлин турецкая сторона выразила пожелание, чтобы для её граждан был смягчён визовый режим. Эрдоган также призвал Германию разрешить продажу Анкаре 40 истребителей Eurofighter.»
Экономика важнее политических разногласий
Как отмечает стамбульская Evrensel, тут каждая сторона заинтересована в том, чтобы не доводить турбулентность в политической сфере до эскалации:
«Объём торговли между двумя странами составляет почти 50 миллиардов евро. Министры экономики, встретившиеся друг с другом в прошлом месяце, выразили решимость увеличить объёмы торговли и подписали новые соглашения. В то время как немецкий капитал нуждается в Турции как площадке для экономических инвестиций, урегулирования проблемы с беженцами и стратегических соображений в отношении Ближнего Востока, турецкий капитал нуждается в Германии как источнике денег из Европы - и для достижения прогресса в переговорах с ЕС. По этим причинам переговоры будут вестись крайне деликатно - дабы не поставить под угрозу экономические и политические интересы.»
Провал - многословный, но однозначный
На фоне конфликта на Ближнем Востоке канцлер Шольц не сумел дать отпор риторике Эрдогана, - критикует Neue Zürcher Zeitung:
«Болезненное 'но', это свидетельство вежливости сквозь зубы, можно обобщить в двух словах: НАТО и беженцы. Турция - незаменимый партнёр в западном военном альянсе. ... Соглашение, заключённое в 2016 году между ЕС и Турцией, ставит заслон на пути роста потока людей, желающих попасть в Германию, в которой нерегулируемая миграция уже воспринимается как главная политическая проблема. Так что не было никакой возможности избежать визита Эрдогана. Едва сойдя с трапа самолёта в Берлине, он начал изображать из себя лидера исламского мира. И 'государственная доктрина' Германии [а именно: безопасность Израиля] пала в этот вечер жертвой многословного и полного провала со стороны Шольца.»
Прислушаться к гражданскому обществу Турции
Германия должна в корне пересмотреть свою политику в отношении Турции, - с таким требованием выступает берлинская Der Tagesspiegel:
«Турецкий президент намеренно выставляет Германию на посмешище. Он оскорбляет федерального президента и 'того, другого', имея в виду канцлера. После неоднократных заявлений Эрдогана в исламистском духе никто не может всерьёз предполагать, что членство в ЕС сделало бы его демократом. Связи с Западом через членство в НАТО на протяжении многих лет не смогли не то что привести к смене взглядов, но даже хоть как-то повлиять на него. ... Однако вместо того чтобы прислушаться к существующему демократическому гражданскому обществу Турции, которое призывает к смене курса, мы продолжаем терпеть чудовищные выходки Эрдогана. Почему? Потому что он слишком важен с точки зрения соглашений по беженцам? В долгосрочной перспективе это всего лишь жалкое оппортунистическое оправдание.»