Das moderne Irland ist völlig anders, als es vom US-Präsidenten dargestellt wird, erklärt Kolumnist Mark Piggott in The Times: Irlands ...