Sofya, Kuzey Makedonya'yla üyelik müzakeresi istemiyor
Bulgaristan, Kuzey Makedonya ile AB arasında aralık ayında başlaması beklenen üyelik müzakerelerini engellemeye çalışıyor. Sofya, Makedonya'nın önce, bir Bulgar lehçesi olduğunu iddia ettiği 'Makedonca'yı resmi diller listesinden silmesini istiyor; Kuzey Makedonların aslında Bulgar olduğunu, Kuzey Makedon ulusunun tarihte tahrifat yapılarak ortaya çıktığını söylüyor. Sorunu çözmek mümkün mü?
Bulgaristan kendine zarar veriyor
Deutsche Welle'nin Bulgaristan servisi, AB'nin Kuzey Makedonya'yla AB katılım görüşmelerinin engellenmesine öfkeli:
“Kuzey Makedonya'nın AB katılım görüşmelerine başlamasını engelleyerek aslında kendi çıkarlarımızın aleyhinde hareket ediyoruz: Entegrasyonu yavaşlatıp kendi refahımız için gerekli bir bölgeyi kendimize bağlamaktan kaçınıyoruz; Kuzey Makedonya'daki Bulgar düşmanı ruh halini körükleyip üstüne üstlük Kuzey Makedonya'ya karşı takındığımız anlaşılmaz duruşumuz nedeniyle uluslararası düzlemde de yalnızlaşıyoruz. İlkelere bağlı bir dış politika yürütmek yerine tarihimizin romantik yorumunu, dünyayla kurduğumuz ilişkiler için ölçü olarak görüyoruz.”
Kimsenin geri adım atmaya niyeti yok
Milliyetçi tarih yazımı Kuzey Makedonya'da ve Bulgaristan'da insanların bilincine kazınmış, diyor Sega:
“Kuzey Makedonya'da Bulgarlardan nefret etmek kamuoyuna damgasını vurmuş bir olgu. Kısa süre önce yapılan bir anket, Bulgarların yüzde 80'inin, Yugoslavya'daki komünist rejimden önce bir Makedon ulusu ve dili olduğu iddiasını manipülasyon olarak değerlendirdiklerini ortaya koydu. Yani Bulgarlar diyor ki: Eskiden Bulgar olduğunuzu itiraf edin. Makedonlar da cevap veriyor: Hayır, bugün neysek dün de oyduk. Kimsenin geri adım atmaya niyeti yok. Jeopolitik boyutu ortaya çıkmasaydı bu kavga ilelebet devam edebilirdi ve hiç kimse farkında bile olmazdı.”
AB kendi ideallerine ihanet ediyor
Delo, AB'nin başarısız olduğunu söylüyor:
“(Geçen salı günü yapılan) Batı Balkan zirvesine katılan hükümet başkanları Bulgar kültür emperyalizmini durdurmadı. ... Bulgaristan'ın şantajlarına kararlı bir şekilde karşı çıkmaya hazır olmayan Brüksel, Berlin ve Paris, Balkanlara, Avrupalı gibi düşünmeye değmeyeceği mesajını göndermiş oldu. Çeşitliliğe ve komşular arasında iyi ilişkilere vurgu yapan Avrupa düşüncesini bu ülkelerin ayaklar altına alması, bölgenin ve buna bağlı olarak AB'nin hayrına olmayacak.”