Суд ЕС признал Испанию нарушившей права сепаратиста Жункераса
Суд Европейского союза вынес вердикт, подтвердивший, что один из предводителей каталонских сепаратистов Ориол Жункерас обладает депутатской неприкосновенностью - в силу своего избрания депутатом Европарламента в июне этого года. Отсюда вытекает, что испанские ведомства не имели права препятствовать его работе согласно своему мандату. В октябре Верховный суд Испании признал Жункераса, занимавшего пост заместителя главы каталонского правительства, виновным в организации мятежа - и приговорил его к тринадцати годам заключения. Журналисты пишут о том, какие последствия может повлечь за собой решение люксембургских судей.
И, пожалуйста, без 'патриотических' манипуляций!
Теперь испанское правосудие должно действовать с предельной осторожностью - дабы не подорвать к себе доверие, - пишет El Periódico de Catalunya:
«Речь идёт о звонкой юридической пощёчине. В отношении политических прав Жункераса, которые, согласно решению суда, были нарушены, она прозвучала так же звонко, как и в отношении репутации испанского правосудия и тем самым - репутации всей испанской демократии. ... В ходе процесса, за которым с большим недоверием наблюдали как в самой стране, так и за её пределами, подобный вердикт Европейского суда грозит навредить репутации Верховного суда Испании - суда, который, будучи важным столпом демократии в стране, не имеет права давать повода усомниться в своих действиях. Теперь остаётся лишь всецело признать этот вердикт и со всей строгостью привести его в исполнение - без каких-либо замшелых 'патриотических' манипуляций.»
Европарламенту не нужен распад Испании
Решение суда лишь на первый взгляд означает триумф для сепаратистов, - считает испанский корреспондент издания Süddeutsche Zeitung Томас Урбан:
«Возможно, теперь Европарламент лишит Жункераса иммунитета. Естественно, что другие европейцы не готовы соглашаться с распадом страны, являющейся важным членом ЕС. Жункерас, по всей видимости, останется в заключении. Ни европейская юстиция, ни европейская политика не помогут решить эту проблему. Это должны сделать сами испанцы. Тем не менее, евродепутаты могли бы сыграть в деле немаловажную роль. Было бы неплохо, если бы европейские христианские демократы и либералы растолковали своим товарищам по партии в Мадриде, что каталонский кризис можно разрешить лишь с помощью компромиссов, а не драконовскими тюремными сроками или непомерными штрафами.»
Нужно решать проблемы Испании с европейской помощью
В нападках на ЕС, развернувшихся в Испании - в первую очередь со стороны ультраправых, - нет никакого смысла, - с возмущением пишет La Vanguardia:
«Приверженцы партии Vox считают приговор оскорбительным для Испании и, проявляя открытую враждебность по отношению к ЕС, пытаются разыграть эту карту в качестве аргумента в пользу выхода Испании из Евросоюза (Spexit). Мы же считаем, что подобная реакция абсолютно неуместна, ведь ни о каком унижении Испании со стороны Европы тут речи не идёт! В конце концов, Испания - не противник Европы, а её часть. И конфликты внутри страны - решение которых даётся нам сейчас с таким трудом - легче 'разрулить', сотрудничая с Европой.»
Разворошили осиное гнездо
Газета Corriere della Sera высказывает опасение, что решение суда ЕС положит конец сближению, намечавшемуся между премьером Санчесом, которому сейчас предстоит сформировать правительство, и сепаратистами:
«Волна шока, вызванная конфронтацией между европейской юстицией и испанской политикой, разом подняла со дна новые препятствия на пути формирования правительства в Мадриде. ... Сможет ли Жункерас, ведший переговоры из тюрьмы с премьер-министром Санчесом, продолжить диалог - без того, чтобы выглядеть предателем своей каталонской родины? И чтобы не считали, что им движет исключительно зависть к триумфу Пучдемона, его союзника и одновременно соперника? Всего один вердикт - и зажужжало растревоженное осиное гнездо, а возможные последствия теперь едва ли предсказуемы.»