Чили: 50 лет после путча
Тысячи людей вышли на улицы чилийских городов, чтобы почтить память жертв военной диктатуры Аугусто Пиночета. 11 сентября исполнилось 50 лет со дня переворота 1973 года, в ходе которого путчисты свергли демократически избранное правительство Сальвадора Альенде. Следующие 17 лет страна прожила под давлением диктатуры, сопровождавшемся серьёзными нарушениями прав человека, а также репрессиями в отношении противников режима, которые подвергались арестам, пыткам, а то и вовсе 'пропадали без вести'. Обозреватели анализируют ту мрачную тень, которую прошлое отбрасывает на день сегодняшний.
Переосмысление длится до сих пор
События пятидесятилетней давности не прошли бесследно, - пишет братиславская Pravda:
«В Чили, где тысячи граждан до сих пор не знают, где находятся останки их замученных родственников, полвека спустя вынесен приговор семи убийцам [казнённого в 1973 году певца] Виктора Хары. ... Как сообщает Guardian, в то же самое время в лесу в английском графстве Сассекс было обнаружено, что старый военный вертолёт, использовавшийся для тренировок по пейнтболу, был одним из тех, с которых подручные Пиночета сбрасывали в море сторонников Альенде. Параллельно ЦРУ официально обнародовало архивные документы, подтверждающие прямое участие США в подготовке к ликвидации демократии в Чили и Латинской Америке.»
Чилийцы устали от дней памяти
Всё большему числу чилийцев эта тема изрядно поднадоела, - беспокоится краковский католический еженедельник Tygodnik Powszechny:
«Эта круглая дата не только освежает воспоминания, но и актуализирует неразрешённые споры о наследии режима, а также конфликты по вопросу о том, как следует относиться к памятным датам. Ежегодно, а в этом году особенно рьяно, правые и ультраправые политики обрушиваются с критикой на дни памяти. ... По их мнению, день памяти, посвящённый событиям 1973 года, снова бередит национальные раны - и ещё больше поляризует общество. ... Но и в кругах жертв диктатуры, похоже, наблюдается раскол. ... Постоянные конфликты разочаровывают общественность. Опросы демонстрируют следующее: усталость чилийцев от этой темы явно возросла.»
Свидетельство невыносимого лицемерия Запада
Парижская Le Temps указывает на ответственность США за те страдания, которые диктатура принесла Чили:
«США никогда реально не признавали - и тем более не искупили свою вину за роль ЦРУ в ходе чилийского путча. Они также не извлекли урока из опустошительных разрушений, оставленных 'чикагскими парнями' [экономистами, получившими образование в Чикаго и определявшими экономическую политику Чили при Пиночете], которые под предлогом применения правил неолиберализма лишь усилили неравенство, приведшее в своё время к власти партию Альенде 'Народное единство'. ... История с Чили останется вечным позором для США и чудовищным свидетельством двойной морали, в которой то и дело упрекают Запад.»
Безнаказанность опирается на равнодушие
В своей статье на портале eldiario.es журналистка Беатрис Сильва ищет ответы на вопросы:
«После возвращения к демократии в 1990 году многие из нас, чилийцев, задавались вопросом: как же стало возможным, чтобы в обществе, которое до 1973 года было одним из самых мирных и спокойных на континенте, произошло столько ужасов? ... Президент Габриэль Борич попытался найти минимальный общий знаменатель со всеми политическими силами - и осудить события прошлого. Но это оказалось невозможным, потому что правые отказались в этом участвовать. ... Как же могла безнаказанность существовать столь долгое время? Ответ заключается в том, что между сторонниками диктатуры и теми, кто против, имеется третья, куда более многочисленная группа, это - равнодушные. Это - та самая масса людей, на чьих спинах удобно устраивается чудище насилия и безнаказанности. Страна должна бороться с этим безразличием масс!»
Предупреждение всем демократиям
Чилийский писатель и активист Ариэль Дорфман обращается к молодёжи со страниц мадридской El País:
«Полвека спустя, в мире, в котором так много стран заигрывает с авторитарными альтернативами, как никогда важно помнить об этом военном перевороте, возымевшем радикальные последствия как для Чили, так и за пределами страны. ... Главной неизвестной этого уравнения является молодёжь, эта огромная масса, которая не была свидетелем тогдашнего путча, не говоря уже о том, что они не застали годы правления Альенде. Какой образ ассоциируется у них с военным переворотом? Мне думается, что это ставшая символом того времени фотография горящего [президентского дворца] Ла Монеда. Надеюсь, этот снимок послужит для них предупреждением: демократия уязвима, и её основы легко подорвать. То же самое относится и к странам с давней традицией верховенства права.»
Среди граждан царит раскол
Эпоха диктатуры до сих пор влияет на общество, - с сожалением отмечает Helsingin Sanomat:
«Пиночет ушёл в отставку в 1990 году, но тень его всё ещё витает над Чили. ... Демократия принесла Чили 20 лет экономического роста и политической стабильности, однако последнее десятилетие было непростым. Это подстегнуло недовольство и привело к возвращению многих к крайним политическим взглядам. Всё это нашло своё отражение и в отношении к наследию этого военного переворота. По результатам одного из недавних опросов, 42 процента чилийцев считают, что путч уничтожил демократию, а 36 процентов полагают, что он спас страну от коммунизма. В Чили трудно достичь согласия по таким вопросам, ведь события 50-летней давности дают о себе знать до сих пор.»
Прерванный эксперимент
Путч положил конец уникальному политическому эксперименту, - отмечает лиссабонская Público:
«В начале 1970-х годов Чили занимала центральное место в мировых событиях. Страна была большой экспериментальной лабораторией левых сил. ... Речь шла о том, чтобы связать воедино социализм и демократию. ... Коалиция Народное единство, в которой тогда объединились все левые партии, стала новаторским экспериментом. И тем более болезненным стал её провал в результате военного переворота, осуществлённого Пиночетом. Задним числом одни поверхностно критиковали Альенде за слишком радикальный подход и готовность пойти на риск возникновения хаоса, другие же - а именно сторонники вооружённой революции и 'кубинского пути' - упрекали его в том, что он не раздал рабочим оружия. В итоге Альенде стал примером политического мужества.»
Вашингтону пора выложить всё начистоту
Соединённые Штаты обязаны пересмотреть своё отношение к этому континенту, - с таким требованием выступает лондонская The Guardian:
«Вашингтон должен начать говорить начистоту - ведь чилийский переворот многими рассматривается как часть многолетних попыток США дестабилизировать левые правительства в данном регионе. Не подлежит сомнению, что доктрина национальной безопасности США была безразлична к диктатурам - и легитимировала грязные войны. Это было неправильно, и Вашингтон должен это признать. США по-прежнему преследуют лишь свои собственные интересы, что разжигает страх на континенте. Будь то санкции против Кубы, обвинения в том, что оказываемая Мексике помощь нацелена против её правительства - или же девальвация арентинского песо, на которую власти этой страны пошли под давлением МВФ - тень, отброшенная событиями 11 сентября 1973 года, становится всё длиннее и длиннее.»