Испания: 50 лет со дня восстановления демократии
В этом году под девизом 'Испания - 50 лет свободы' страна отмечает переход от диктатуры к демократии, произошедший после смерти генерала Франсиско Франко в ноябре 1975 года. В минувшую среду премьер-министр Испании Педро Санчес открыл программу мероприятий, рассчитанную на несколько месяцев. Однако по поводу содержания мероприятий ещё будут вестись жаркие споры, о чём можно судить по колонкам в местной прессе.
Память должна объединять людей!
Мадридская El País хотела бы видеть в обществе единство:
«Тот факт, что даже по прошествии полувека после смерти диктатора у нас невозможны общая коллективная память и общие памятные церемонии, свидетельствует о том, что мы слепы - и не замечаем опасности повторения авторитаризма, угрожающей сегодняшнему обществу. ... Именно сейчас, когда некоторые осмеливаются оправдывать тот деспотический режим, необходимо помнить, какую высокую цену заплатило испанское общество за вопиющее неравенство [времён диктатуры]. Возникшая по её итогам глубокая несправедливость - это то, что демократии пришлось поэтапно преодолевать на протяжении полувека. И поскольку это удалось, то можно без гнева и раздражения оглянуться назад, но затем необходимо обратить свой взор в будущее. ... Это достижение принадлежит всем нам - и то, что мы не в состоянии отпраздновать этот факт все вместе, является упущением.»
Лишь бледная тень мечты
Барселонская El Periódico de Catalunya подводит отрезвляющий итог:
«Прошло полвека с того для, как Франко умер в своей постели, и с тех пор страна радикально изменилась. В то же самое время многие придерживаются того мнения, что сегодняшняя демократия является лишь бледной тенью той демократии, о которой мечтали люди, когда генерал физически перестал существовать. ... Многие также считают, что официальные памятные церемонии ныне проводятся не ради сохранения исторической памяти, но используются как политическая стратегия в современном контексте. ... В любом случае, было бы преувеличением утверждать, что в 1975 году Испания обрела свободу. ... Тогда, 50 лет назад, демократия не спустилась к нам с неба как своего рода божественное избавление.»
Осмысление прошлого происходит крайне медленно
Необходимо выделять больше средств на разъяснительную работу по преодолению наследия прошлого, - требует портал eldiario.es:
«Крайне похвально, что по прошествии 50 лет после смерти предводителя насквозь коррумпированного режима правительство планирует проведение мероприятий, нацеленных на то, чтобы разъяснить молодым поколениям неприемлемость тирании. ... Пусть программа ещё не прописана окончательно, однако этого уже достаточно для того, чтобы заставить часть закостенелого ретроградного правого лагеря возопить во всю глотку. ... Особенность Испании в этом плане заключается в том, что передача знаний о прошлом новым поколениям происходит очень медленно, на школьные предметы по этим темам выделяется мало средств, а в социальных сетях царит двоякое отношение к фактам и попыткам искажения прошлого, предпринимаемых, как правило, представителями правого фланга.»